If you were challenged, right now, to come up with the names of some massive, global businesses, multi national companies, how many do you reckon you could recall? 25 or 30 perhaps? And how many of those companies would you reckon managed to get to where they are today, without the assistance of experienced translators? The answer to that would be none. Translation is truly the key to successful international business, and those looking to get ahead on the global scale know this to be true.
Don’t Get Lost in Translation:
Lost in Translation is more than just a Bill Murray movie or too often used business phrase – it is a real issue facing businesses every day on the international stage. Attempting to conduct business with foreign colleagues can be difficult enough without facing a language barrier also, especially when it comes to written correspondence. A quality translation agency removes these barriers to trade for you, as you can get insight into exactly what is being said to you. Language is a funny beast, and sometimes, literal translations do not add up to exactly what a person means to say. To test this, all you need to do is type a phrase into Google Translate, and convert it into any language. Then do the reverse – copy and paste the language in, and translate it back to English. You will often find that there is a difference in the words.
Phrasing & Tone Are Important:
Language is incredibly complex when you think about it. And it is far more than just words, when you consider things like body language, tone of voice, regional variance of words and slang, for example. A good translation service provider can help you through these barriers, enabling you to create stronger business connections and obtain better customer loyalty, while providing you with the tools to ensure quality customer service – no matter where you are in the world.
No Sector is Exempt:
When it comes to dealing on the international stage, no sector is exempt from requiring effective translators. Even the medical sector requires these services. And often,medical translation services are used by hospitals, clinics, doctors and surgeons, almost on a weekly basis. The world has become a much smaller place in the past 100 or so years, with marvels in transportation and technology, so doctors often see patients that may not have any knowledge of the local language, or have access to somebody that can translate for them. The same goes for the “Big Pharma” companies, some of which are the biggest earning companies in the world. It would simply be impossible for most companies to do business on a global scale, without the assistance of a quality translation agency.
So, as you can see, translation is the key to success on the international stage. Don’t get lost in translation – if you intend on trading on the global platform, make sure that you have the services of a great translation agency on hand!